Condiciones de uso

Estas condiciones rigen entre ti como persona usuaria y el prestador indicado en el aviso legal para el uso del bot, el plugin, la vigilancia y el panel («el servicio»). Otras condiciones distintas solo se aplican si las hemos aceptado expresamente.

El servicio se dirige tanto a consumidores (§ 13 BGB) como a empresarios (§ 14 BGB). Cuando estas condiciones distingan entre ambos, así se indica.

El servicio se presta de forma gratuita. Dado que para usarlo facilitas datos personales, se aplican por analogía las disposiciones sobre contratos de productos digitales (§§ 327 y ss. BGB) cuando eres consumidor (§ 327 apdo. 3 BGB).

El servicio conecta un servidor de Minecraft con un servidor de Discord. Según la configuración, esto incluye:

• consultar y mostrar el estado del servidor, también de forma continua en nombres de canal y paneles
• transmitir el chat y los sucesos entre Minecraft y Discord a través del plugin
• Gestión de la whitelist incluidas las solicitudes, vinculación de cuentas, sincronización de roles y rangos
• avisos de caídas: en Discord o, sin Discord alguno, por correo electrónico, push o webhook
• Comandos de servidor, botones, programaciones, flujos (automatización) y una consola en vivo en el panel
• Una página de estado pública y un directorio de servidores, cuando la administración publica el servidor

Qué funciones están disponibles puede cambiar. El alcance resulta de la descripción vigente en cada momento en este sitio y en el propio bot; no se acuerda ninguna característica más allá de ella.

El servicio es gratuito. Las donaciones —por ejemplo mediante «Invítanos a un café»— son voluntarias, no dan derecho a ninguna prestación concreta ni a un trato preferente.

El contrato de uso se celebra cuando invitas al bot a un servidor de Discord, lo utilizas, inicias sesión en el panel o configuras una vigilancia. No hay registro con contraseña; el acceso al panel se realiza a través de Discord.

Se requiere una cuenta de Discord y el cumplimiento de sus condiciones, incluida la edad mínima allí establecida. Si tu capacidad de obrar es limitada, necesitas la autorización de quienes ejerzan la patria potestad o tutela; los consentimientos para el tratamiento de datos solo son válidos en menores de 16 años con dicha autorización.

Quien configura el bot en un servidor de Discord garantiza estar facultado para ello y actúa, en esa medida, también en nombre del equipo del servidor.

El servicio funciona sobre Discord y está sujeto a los Discord Developer Terms of Service y a la Discord Developer Policy. Para ti rigen además las condiciones de uso y las normas de la comunidad de Discord (discord.com/terms, discord.com/guidelines). No puedes usar el servicio para infringirlas ni para eludir restricciones que Discord haya impuesto a tu cuenta o a tu servidor.

El bot accede al contenido de los mensajes solo en los canales que la administración ha configurado para ello y, por lo demás, solo para proteger frente a tokens de conexión publicados. Los datos de Discord se usan exclusivamente para el servicio y no se venden ni se emplean para entrenar modelos de IA. Más detalles en la política de privacidad: mc-sync.eu/es/privacy-policy#discord-daten

Si Discord cambia sus condiciones o interfaces, retira permisos al bot o exige el borrado de datos, ello puede limitar o poner fin a funciones concretas. No tenemos influencia sobre ello; informaremos en la medida de lo posible.

Los siguientes recuadros indican, para cada función, qué debes asegurar y qué prometemos nosotros a cambio, y qué no.

Queda prohibido, en particular:

• usar el servicio de un modo que infrinja el derecho aplicable o vulnere derechos de terceros
• difundir contenidos ilícitos a través de la transmisión del chat, como injurias, amenazas, incitación al odio o contenidos que vulneren derechos de autor
• registrar datos falsos o ajenos, en particular direcciones de correo, direcciones de servidor o nombres de Minecraft de terceros
• eludir los límites, realizar consultas automatizadas masivas y cualquier intento de sobrecargar o perturbar el servicio
• sondear, reproducir o reutilizar las interfaces fuera de su uso previsto, incluida la cesión de tokens de conexión
• usar el chat de IA para generar contenidos ilícitos o burlar mecanismos de protección
• explotar comercialmente el servicio sin nuestro consentimiento previo por escrito
• el uso del servicio infringiendo las condiciones de uso o las normas de la comunidad de Discord o el EULA de Minecraft
• la configuración de flujos, webhooks o comandos que molesten a terceros, ataquen sistemas ajenos o transmitan datos a terceros sin autorización

En caso de infracción podemos bloquear funciones concretas, retirar contenidos o poner fin al acceso. Elegimos el medio adecuado más leve y comunicamos la medida siempre que nos sea posible y jurídicamente admisible.

Las respuestas se generan automáticamente. Pueden ser incompletas o simplemente incorrectas aunque suenen convincentes. No constituyen asesoramiento jurídico, fiscal ni de ningún otro tipo, y no deberías seguirlas sin comprobarlas, y menos aún si después vas a ejecutar comandos en tu servidor.

Las respuestas del chat de IA aparecen únicamente como mensaje del bot y por ello son reconocibles como generadas por una máquina. No introduzcas en el chat credenciales, tokens ni datos especialmente sensibles.

Qué proveedores intervienen y qué se les transmite figura en la política de privacidad: mc-sync.eu/es/privacy-policy#ki

Los contenidos transmitidos a través del servicio proceden de las personas usuarias. No los hacemos nuestros ni los revisamos sin motivo. De los contenidos de un servidor de Discord o de Minecraft responde en primer lugar su equipo.

Cuando tenemos conocimiento de contenidos ilícitos, los retiramos o bloqueamos el acceso a ellos. Como medidas caben la eliminación de contenidos concretos, la desconexión de una conexión o la suspensión de un acceso. Esta información se facilita conforme al artículo 14 del Reglamento (UE) 2022/2065 (Ley de Servicios Digitales).

Puedes denunciar contenidos ilícitos en cualquier momento en [email protected] (mecanismo de notificación y acción del artículo 16 del Reglamento (UE) 2022/2065). Para que podamos tramitar la denuncia, debería contener:

• una explicación suficientemente motivada de por qué el contenido es ilícito
• la indicación exacta de dónde se encuentra el contenido: servidor de Discord, canal y mensaje, o la conexión de servidor afectada
• tu nombre y tu dirección de correo electrónico, salvo en denuncias relativas a determinados delitos contra la libertad sexual
• la confirmación de que consideras la información veraz y completa según tu leal saber y entender

Confirmamos la recepción de una denuncia, decidimos con prontitud y comunicamos nuestra decisión junto con su motivación (artículos 16.5 y 17 del Reglamento (UE) 2022/2065). Las denuncias abusivas, manifiestamente infundadas y reiteradas pueden desatenderse previa advertencia.

Como microempresa no estamos sujetos a las obligaciones adicionales para plataformas en línea del capítulo III, sección 3, del Reglamento (UE) 2022/2065. Con independencia de ello: si una medida te afecta y la consideras errónea, puedes recurrirla sin formalidades en la misma dirección en el plazo de seis meses. Volveremos a examinarla y motivaremos el resultado.

El panel está abierto a quienes tienen el permiso «Gestionar servidor» en el servidor de Discord correspondiente. Ese permiso se consulta de nuevo a Discord en cada acceso; quien lo pierde, pierde también el acceso.

Los cambios realizados a través del panel surten efecto directo en tu servidor de Minecraft: las entradas de la lista blanca y los comandos desencadenan comandos reales en el servidor. Es tu responsabilidad estar facultado para esas intervenciones y que sean compatibles con las reglas de tu servidor.

Tus cambios se registran con tu ID de usuario de Discord en el registro de actividad del servidor de Discord correspondiente, son trazables para los demás administradores y se borran a los 90 días.

Nos esforzamos por un funcionamiento continuo, pero no debemos una disponibilidad determinada. Los trabajos de mantenimiento, las incidencias en Discord, en los proveedores de las interfaces utilizadas o en el alojamiento pueden provocar interrupciones. En la medida de lo posible anunciamos el mantenimiento programado en el servidor de soporte.

Para proteger el funcionamiento podemos limitar el número de consultas y desactivar temporalmente funciones concretas, en particular ante una carga inusual o tras intentos fallidos reiterados.

Facilitamos las actualizaciones necesarias para mantener el servicio conforme al contrato, incluidas las de seguridad, e informamos sobre ellas cuando hay motivo (§ 327f BGB).

En el caso del plugin de servidor, la instalación de la actualización te corresponde a ti. Si no la realizas, no respondemos de los defectos que se deriven únicamente de ello, siempre que te hayamos informado de la actualización y de las consecuencias de no instalarla.

Te informaremos previamente en forma de texto de cualquier cambio que limite el servicio de forma perceptible para ti, señalando la posibilidad de poner fin al contrato.

Respondemos sin limitación por dolo y culpa grave, por lesiones a la vida, la integridad física o la salud, por defectos ocultados dolosamente, en la medida de una garantía asumida y conforme a la Ley alemana de responsabilidad por productos defectuosos.

En caso de culpa leve solo respondemos por el incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales, esto es, aquellas cuyo cumplimiento hace posible la correcta ejecución del contrato y en cuya observancia puedes confiar de forma habitual. En ese caso la responsabilidad se limita al daño previsible y típico de este tipo de contrato.

Por lo demás queda excluida la responsabilidad. Dado que el servicio se cede gratuitamente, se aplican además los principios de la cesión gratuita (§§ 521 y 599 BGB por analogía).

Esto rige en particular para las imprecisiones en las consultas de estado, los avisos que no lleguen o lleguen tarde, los mensajes perdidos en la transmisión del chat, el efecto de los comandos que tú mismo hayas configurado y los contenidos generados por el chat de IA. La copia de seguridad de los datos de tu servidor y de su configuración es cosa tuya.

Si incumples de forma culpable obligaciones derivadas de estas condiciones y un tercero nos reclama por ello, nos mantendrás indemnes frente a esas reclamaciones y frente a los costes necesarios de defensa jurídica. Te informaremos sin demora de tal reclamación, te daremos ocasión de pronunciarte y no llegaremos a ningún acuerdo sin tu conformidad. No existe una responsabilidad tuya más allá de esto; tus derechos legales quedan intactos.

El contrato tiene duración indefinida. Puedes terminarlo en cualquier momento y sin indicar motivos: retirando el bot del servidor de Discord, borrando la conexión en el panel o usando el enlace de baja de un aviso. Además puedes borrar por completo tus propios datos en el panel, en «Mis datos».

Nosotros podemos resolver el contrato con un preaviso de 30 días en forma de texto, por ejemplo si dejamos de prestar el servicio. Queda intacto el derecho a la resolución extraordinaria por causa justificada, en particular ante un incumplimiento grave o reiterado de estas condiciones.

Tras retirar el bot de un servidor de Discord, sus datos se borran a los 30 días; por lo demás rigen los plazos de la política de privacidad. Guarda antes lo que quieras conservar.

Podemos modificar estas condiciones cuando exista un motivo objetivo: cambios legislativos o jurisprudenciales, nuevas funciones o requisitos de los proveedores utilizados. Informaremos de la modificación al menos seis semanas antes de su entrada en vigor, en forma de texto o mediante un aviso claro dentro del servicio.

Si no te opones antes de su entrada en vigor, la modificación se considerará aceptada; en la comunicación advertiremos expresamente de este efecto. Si te opones, el contrato terminará en ese momento sin perjuicio alguno para ti. Las modificaciones que afecten a la relación entre prestación y contraprestación no pueden realizarse por esta vía.

El servicio accede a ofertas de terceros. Entre tú y esos proveedores rigen sus propias condiciones; no podemos aceptarlas por ti ni tenemos influencia sobre ellas. mc-api.bisai.dev lo opera el mismo proveedor que este servicio; para su uso rigen las condiciones publicadas allí.

Las infracciones de las condiciones de estos proveedores que se produzcan al usar nuestro servicio son responsabilidad tuya. Si uno de esos servicios falla o cambia sus condiciones, ello puede limitar el uso de funciones concretas.

Los derechos sobre los contenidos que transmites siguen siendo tuyos. Únicamente nos concedes el derecho no exclusivo, sin limitación territorial y limitado a la duración del contrato, de almacenarlos y reenviarlos en la medida necesaria para la transmisión entre Minecraft y Discord.

Sobre el bot, el plugin, este sitio web y los signos asociados obtienes un derecho de uso conforme a su finalidad, no exclusivo, intransferible y revocable. No se conceden derechos más amplios; el código fuente que publicamos queda sujeto a las condiciones de su licencia respectiva.

Se aplica el derecho alemán con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. Si eres consumidor con residencia habitual en otro Estado del Espacio Económico Europeo, quedan intactas las disposiciones imperativas de protección de los consumidores de ese Estado (artículo 6.2 del Reglamento (CE) n.º 593/2008).

No estamos dispuestos ni obligados a participar en procedimientos de resolución de litigios ante una junta arbitral de consumo (§ 36 apdo. 1 núm. 1 VSBG). La plataforma de resolución de litigios en línea de la Comisión Europea se cerró el 20 de julio de 2025.

Si la persona usuaria es comerciante, persona jurídica de derecho público o patrimonio especial de derecho público, el fuero competente para todos los litigios derivados de este contrato es el domicilio del prestador. Para los consumidores rigen los fueros legales.

Si alguna disposición de estas condiciones fuera nula, ello no afectará a la validez de las restantes; en lugar de la disposición nula se aplicará la regulación legal.